1. |
Moscow Song (with 4/3)
03:27
|
|||
|
Moscow Song
lyrics by 4/3, Hanyuu Furude
Я безраздумно
Брожу по Москве
Дощь, на Садовом сейчас ни души
Старый Арбат
Нам споёт о весне
Ты незаметно паришь по шоссе
Дощь
Все бордюры залило
Хоть водолазку надевай
Твоя грива промокла под дождём
Мы ждём последний трамвай
Сорок шестой,
Где ты, родной?
Время летит словно ветер в метро
Я невзначай
Прикасаюсь к тебе рукой
Ты дышишь неровно
Но нам хорошо
|
||||
2. |
||||
|
To radio amateurs and everyone else - I will send a QSL postcard to all of you who support us by buying our track and who writes us their postal address by pressing "contact Velvet & ILLUMNATION" right below.
lyrics
Seek you, seek you, seek you D X
Every morning when day breaks
Lonely days, radio waves
Sending just one way
Waiting, waiting, all day long
May be my modulation's wrong
Lighthouse on the shore
I can't hold no more
Call me, call me
My Cutie-H Equestria
Please hear me loud and clear
I am lonely here
Call me, call me
My Cutie-H Equestria
Please hear me loud and clear
I'm so lonely here
Seek you, seek you, seek you D X
Without you my heart breaks
Lonely nights, I'm alone
With my earphones
Waiting, waiting all the night,
My callsign is always right
Echo Queen, one, L. H. Y.
I am standing by
Call me, call me
My Cutie-H Equestria
Please hear me loud and clear
I am lonely here
Call me, call me
My Cutie-H Equestria
Please hear me loud and clear
I'm so lonely here
Всем на частоте, всем, всем
Приглашает Эквестрия.
Ожидаю вызова - все регионы
Очень жду. Всё жду...
Call me, call me
My Cutie-H Equestria
Please hear me loud and clear
I am lonely here
Call me, call me
My Cutie-H Equestria
Please hear me loud and clear
I'm so lonely here
|
||||
3. |
Mil yari
03:13
|
|||
|
Mil yari
Tute sola dum la nokto
Nur la gardo ye la posto
Quon ne povas distraktar
De lia servo
E dum la nokto vigilanta
Tu observas steli distanta
Falas lakrima de vango
Quale diamant
Mil jari sur la luno
Mil jari ne tale sola
Ankor in tenebro
Qua koza
Doloroza
Fresha aero karezas har
Igas in krino steli brilar
La luna lumo sumnas tu
Que revenar
Mil jari sur la luno
Mil jari ne tale sola
Ankor in tenebro...
Qua koza...
Doloroza...
Translation from Ido/Esperanto:
Thousand Years
All alone during the night
Only guards at the post
Whom you can’t distract
From their service
And during the night watching
You look at the distant stars
A tear falls from your cheek
Like a diamond
Thousand years on the Moon
Thousand years not so alone
And in the darkness...
What’s the cause...
Sorrowful…
The fresh air caresses your hair
Makes the tears shine in your mane
The moonlight tells you
How to go back
|
||||
4. |
||||
|
Grey and dull are autumn days
And I can not find the place
to hide from my thoughts
You are sitting by my side
But why are you so far?
Just Tell Me
Why are we
So cold
From time to time
I don't know why
People are to find
No place for love
We've been together for long time
There's no need for us to cry
So tell me what I want to hear
Is there everything alright
I prefer to be mistaken
Just Tell Me
Why are we
So cold
From time to time
I don't know why
People are to find
No place for love
Just Tell Me...
|
||||
5. |
||||
|
Ponyville can be a frightening place
I know you wish you were of Pegasus' race
So you could spread your wings and fly away
To Cloudsdale in the sky
We've been attacked by Nightmare Moon
A bunny stampede that made you swoon
And living so close to the Everfree
You never know what monster you could see
And Applejack's got her brother's back
But who is watching yours?
But I've got you
And you've got me
Think how happy we could be, Miss Roseluck
Together, staring at the stars
'Cause I've got you
And you've got me
I will be here by your side Miss Roseluck
You'll never need to run and hide
You're gunna be alright
You're gunna be alright
The pegasi flying way up high
Are making up for last week
You're terrified of thunder
You feel like you won't sleep a wink
Well Twilight Sparkle's got a magical tree
Protected from lightning and storm,
And Pinkie Pie in her bakery
Is keeping her hoofsies warm.
But as the clouds form around the town
You're hiding in your bed
But I've got you
And you've got me
Think how happy we could be, Miss Roseluck
Together, riding out the storm
'Cause I've got you
And you've got me
I will be here by your side Miss Roseluck
You'll never need to run and hide
You're gunna be just fine
You're gunna be just fine
There's no need for anger
There's no more need for tears
All you need is me there
To chase away your fears
Yeah, I've got you
And you've got me
Think how happy we will be, Miss Roseluck
Together, facing down your fears
'Cause I've got you
And you've got me
I will be here by your side Miss Roseluck
You'll never need to run and hide
You're gunna be alright
You're gunna be just fine
You're gunna be alright
|
||||
6. |
|
|||
|
Za plàum am rìdo ramèms
Человека всегда окружают часы
A man is always surrounded by clocks
Do qelogàm do / qinomèm
Давайте посмотрим – увидим
Let’s look and we will see
Raàmin jag ki òno marz
Ход времени до нового утра,
The march of time until new morrow
Ok ro issòns ki da jawàrs
От зим до лет
From winters to summers
Ànli e do ellt
Однажды я понял
And once I realized
Do estày nàit lay
Забить – значило заблуждаться
To give up meant to be deceived
Do qelotè nàse in e
Я посмотрел как будто в себя
I looked inside myself
U kìnjum am nik / karitè
В добро никогда я не верил
I never believed in good
E dìne makt za mileyèms
Я делал ошибки
I made mistakes
An’yèrilya in shàmi semt
Страдая каждый день
And suffered every day
Zhun ey e do ellt
Однако же я понял
But I realized
Do estày nàit lay
Забить – значило заблуждаться
To give up meant to be deceived
Sòo yu tràle èltolya za sèmtis
Почему ты медлишь, теряя день?
Why do you tarry wasting the day?
Na hònna it skàle nizòm da yu ro bèntis
Жизнь – это школа, не будет тебе других
Life is a school and there is no other
Fìno je dìne leyp za shen ay’kiyenèy
Пора уже выполнять ее письменные задания
It’s time to do its homework
Kun bi kàyum lap ro làyums
С точностью, без заблуждений,
Precisely, not fallaciously
In an pàrum zhu ey andigà
На одном дыхании. Ну же, начинай!
In one go. Come on, begin!
Do estày nàis lay
Забить – значит заблуждаться
To give up means to be deceived
Hayd fortìva zhun shi lèypin do izòm mal’ shi bi èllin
Трудная задача, но она выполнимая, станет когда она понятной
The task is hard but possible, it will be when it’s clear
|
||||
7. |
||||
|
No matter what it came to be
Or what once you've known
All we can do now is dance
Like this winter snow
Magic rises from my tired heart
Snow reminds me of missing part
Of the treasure, that once used to be mine.
It reflects in my crystal eyes
It makes snowflakes around me shine
And the moonlight dances with me and it's simply divine
I'll let go all my tragic past.
I'll forget and forgive at last.
Look at me - I'm trying to build what once was burnt.
What reflects in my crystal eyes?
When my heart once again will shine
Then I'll pass back that point of no return
|
||||
8. |
||||
|
Tell me Snowdrop
The story of a pony
Who listened to the music of the stars
Who didn't see her mommy
But a beautiful voice guided her out of pain and tears
Tell me Snowdrop
How this pony
Surprised the princesses with her gift
How a pegasus made the winter wonderful
And awakened the sense of beauty
Tell me Snowdrop
The one story
Of you, I beg you to tell
How a snowflake was flying
Driven by the wind
In the nocturnal Equestrian peace
Tell me Snowdrop
The story of a pony
Who listened to the music of the stars
Who didn't see her mommy
Tell me Snowdrop
|
||||
9. |
||||
|
One pony as a princess wasn't enough, wasn't enough
Of the most beloved ponies of Equestria taken care of
There's no revenge you could ever conceive, ever conceive
That will come plus to what I will exact upon you, you better believe
You think you stopped me
You can't get away
Everypony will do as I command, as I command
Just as soon as I pull all love out of him you understand
You know nothing of what it takes to be a queen, to be a queen
And I will show my subjects what I really need of this, let's begin
|
||||
10. |
||||
|
Six wonderful ponies
Departed at the daybreak
Under the morning sunlight
With the rustling wind
They left their cosy homes
In the land fallen in slumber
They run ahead into the forest
The six horsies
How frightening is the Evefree
To a little pony
Just a shred of a sky above
Size of a palm
How long have they to run
No one can answer
Celestia might have told
But she's wondering herself
The world is so big
And the horsies are so small
They run for hundreds of miles
On their tired hooves
The world is big, the road is long
No rest, no turn
So step by step, a bit by bit
Somehow we'll pass
Just the sunlight beams through the leaves
And no dark clouds in sight
The path goes up into the mountains
With a sprightly clopping of hooves
And many long days to come
And troubles harder and harder
So still they run ahead
The six little ponies
|
||||
11. |
|
|||
|
Рыцарь выпил водки и сел в дирижабль.
2d100 на поясе стали мёрзнуть сразу.
Был бы рядом лазер - ассасинов тут нет.
Рыцарь полетел домой, лёг в противофазу
Железная махина
Техноролл
Если у ГМа пост, значит, он мужчина,
А если у ГМа гайка - то всё наоборот.
Реролл.
Рыцарь съел бодрящих трав,
Затуманились в хрустальном шаре черты.
Стало вдруг казаться, что из темноты
Вдруг пришли ГМы, в руках таща гайки,
Встали вокруг рыцаря и запели хором.
Железная махина
Техноролл
Если у ГМа гайка, значит, он женщина,
А если у ГМа пост - то всё наоборот.
Реролл.
Рыцарь ассасинам
Ковром рероллы льёт.
Был у рыцаря гет - рыцарь молодчина.
А после реролла
Реролл.
Реролл,
Срочно сделай реролл.
Да, ковровый реролл,
Всем нам нужен реролл.
Реролл,
Всем нам нужен реролл.
Да, ковровый реролл,
Срочно сделай реролл.
Реролл.
|
||||
12. |
||||
|
Dlaczego Pan Pierdołka spadł ze stołka?
Just derped in,
All wall-eyed -
Must be hard to see.
Mail
Hoof out
Time for delivery.
You notice that she's derpin
You know she's thinkin' muffin
You know she's gonna run in
To that there table, baby.
Package, probably broke it
Stuffed up in the mail slit
Derpy's gonna bust her bubble behind.
Ref.:
She's a ditzy horse
Gonna fly off course
She's a blondie, blondie, blond for sures!
She's a ditzy horse
Gonna fly off course
She will leave you, leave you, wantin' more!
Watch her derp
When she jerks
She eats it hard.
Some might gasp
And ask
If she's all that smart
Coordination's lackin',
Head she's always wackin',
You know she's walkin' smack in
To that mailbox, baby.
Package probably broke it
Tangled in the hammock
Derpy's gonna bust her bubble behind.
Ref.:
She's a ditzy horse
Gonna fly off course
She's a blondie, blondie, blond for sures!
She's a ditzy horse
Gonna fly off course
She will leave you, leave you, wantin' more!
She's Derpy Hooves
And you gotta get it together
Cause she's goin' crazy
And she's droppin anvils like the weather.
And you think she's nuts
And she don't really give a cuss
There you go,
Kiss her now,
Hah ah ah!
Banki ma na zadę
Wiesz że to
Piękny zad ma ona
Ale nie wiem o czemu
Móvi ta szalona
Derpin' derpin' derpin'
Zezowata
Smucić się nie umie
Południe czy połnoc
Wcale nie rozumie
Ditzy horse!
Ref.:
She's a ditzy horse
Gonna fly off course
She's a blondie, blondie, blond for sures!
She's a ditzy horse
Gonna fly off course
She will leave you, leave you, wantin' more!
|
||||
If you like Andy Feelin, you may also like:
supported by 7 fans who also own “Kiu trairas la mondon”
Flittzy's animesque 'Circles' is a very close second, but NeverLastStanding's 'Go With Me' has recurrently sprung up in my thoughts since the album's debut from the words of encouragement of our Equine friends, given in as heartfelt a manner as those found in Foozogz' works
go to album
supported by 6 fans who also own “Kiu trairas la mondon”
Thank you all deeply for this music
go to album
featured on Bandcamp Radio Jun 20, 2017
go to album
This Calgary group makes goth-y post-punk attired in the brightly colorful arrangements of bleep-boop synthesized psychedelia.
go to album
A Sword of Holly (2018 VERSION)
by Flora
An ambitious pop song cycle about human loneliness and fear, thick with harmonies and buoyed by tight musicianship.
go to album
Crystal Skies
by Ponies at Dawn
supported by 6 fans who also own “Kiu trairas la mondon”
Crystal Skies is the best album of the first four albums what were created by Ponies at Dawn. Tracks and melodies really create a great and beautiful atmosphere of the "crystal skies".
go to album
